Часть четвертая · Глава 4

Летисия сидела в номере отеля, опорожняя бокал за бокалом довольно крепкого для ее хрупкого организма бренди. В голове хороводом кружились Изабелла, вытаскивающая платочек из рукава…, синьора Эдита, проводящая магнитную карточку…, Керрадо, бросающий ей сверток…, Патрик, подсовывающий книжку…, сестра Долорес с колышущимся подбородком… , " ... как долго ты будешь работать над портретом? ... я ее прорицатель..., постарайтесь не опоздать к вечерней мессе..., а ты, Урсула, будь здесь... ".

— К-как же это? Б-бред, бред, бред... . Керрадо..., уггораздило же тебя там родиться..., н-не мог подождать ккаких-то ч-четыреста лет..., н-е-ет, это мне в-все приснилось..., к-конечно п-приснилось..., к-кто это мне поверит?... эт-то под-делка..., кто-то м-меня разыграл…, к-кому я не рассказывала этот сон?… н-нет, н-не то…, к-кому я рассказывала?… так это Па-атрик…, он же подсунул мне эту к-книженцию…, а к-косметичку я где-то посеяла..., и ффот...

Вдруг стало жарко, и Летисия принялась стаскивать с себя блузку, на пол-пути застрявшую в запутавшихся руках:

— А я п-проверю. Т-третья стена слева от угла..., н-нет..., левая стена с-снизу..., или к-камень снизу?...

Она резко опустила руки, попав головой в вырез блузки только с третьего раза.

— Пекарня… и часовня…, платереско…, да, да, да…

Летисия попыталась подняться с кресла-качалки, но это ей плохо удалось по причине упорства кресла сохранить положение лежа. Она чертыхнулась, и, сгруппировавшись, заставила его качнуться вперед. Улучив угол градуса, достаточный для ее приземления, Летисия вывалилась из ловушки и… так и заснула на мягком пушисто-ворсистом ковре номера.

Во сне она чему-то улыбалась.