Часть вторая · Глава 8

— А это что? Посмотри, какая коробочка...

— Нет, не так. Поверни ее...

— Как это открыть?

— Дай я попробую...

Принцессы щебетали у столика с загадочными для них миниатюрными баночками, тюбиками и кисточками.

Я же, выбитая воспоминаниями и из этой комнаты, и из этого дворца, и вообще из этого времени вглядывалась в незамеченное прежде простенькое, но элегантное колечко, покоившееся на дне косметички.

Огромный зал аэропорта. Заваленные дорожными сумками коляски. Невысокого роста мужчина с начинающими седеть волосами, собранными сзади в короткий хвостик, оборачивается, улыбаясь. У него мелкие, но приятные черты лица:

— Летисия, тебя ждет сюрприз.

Мы подходим к стойке регистрации. Багаж – объемная красно-коричневая сумка благополучно отправляется в путь.

— Ну, что? По кофе с сигаретой?

Он, поддерживая меня под локоть, ведет к столику кафешки. Рядом расположилась многодетная семья. Судя по одежде – кипа на голове у мужчины с пейсами и черный костюм, длинная до пят юбка и наглухо прикрывающая все видимые части тела блузка у женщины с закрученным платком на голове – догадываюсь о пункте их полета.

Женщина пытается успокоить расшалившихся детей:

— Мойше..., - дальше следует загадочный для меня язык иврит.

— Хани...

— Сигаль...

Она что-то им наставительно внушает, но при этом гордо оглядывает соседние столики, взглядом приглашая присутствующих полюбоваться на ее малышей.

— Я думаю, тебе это понравится, - он протягивает мне бархатную черную коробочку.

Я открываю ее, зная, что там увижу. Кольцо. Изящное, с маленькой бриллиантовой капелькой.

— Патрик!

— Молчи. Вернешься из Мадрида, поговорим. А это, он кладет на столик тоненькую книжечку, - для расширения кругозора, чтобы не скучно было в полете.

"Тайна чисел" меня не особенно интересует.

— Шарона...

Мне нравятся имена этих кукольно одетых деток.

— Сестра Лаура, а это для чего?

Я, замороженная возникшей картинкой, не сразу вникла в суть обращенного ко мне вопроса и непонимающе уставилась на протянутый Каталиной тюбик.

— М-м-м... это маска для лица.

— Маска? Что это значит?

Я, наконец, с трудом и с сожалением расставшись с видением прошлого, продемонстрировавшего и перекатывающуюся картавость родного мне английского языка, отвинтила крышечку тюбика.

— Для кожи лица. Чтоб не старилась.

— А такое разве возможно? – Каталина недоверчиво нахмурилась.

— К сожалению, все возможно в этом мире.