Часть четвертая · Глава 5

Не все сразу. Задание вспомним чуть позже.

Убежденная неопровержимыми доказательствами отличия меня от всего остального человечества, я, запахнув куртку (сумерки, прогнав тепло, напомнили о времени года), зашагала в направлении к неизбежному.

Их замок, укутанный кипарисами, царственно возвышался над городом, окруженный цепочкой разноцветных огней вечерних улиц.

Мимо меня промчалась стайка велосипедистов, один из которых, оглянувшись, подмигнул мне.

Средневековый центр города сверкал то тут, то там вспыхивающей рекламой закрывающихся магазинчиков и, наоборот, открывающихся кафе и ресторанчиков.

Все, как везде.

Я остановилась в нерешительности – какое из предложенных заведений общественного питания выбрать, чтобы поужинать. Думала не о респектабельности, а о желудке, с трудом переварившему за сутки кашу Лачи. Ей необходима была качественная замена.

И тут мое внимание привлек уже знакомый мне медведь с пятилепестковой розой - символ герба ди Орси - над стеклянными дверьми ближайшего ресторанчика.

А почему бы и не поужинать во владениях знаменитого рода, тем более в самом замке мне вряд ли удастся кого-то из обитателей оного уговорить на чашечку кофе.

Я заказала горячий салат из пасты, и пока его готовили, обратилась с вопросом к одному из посетителей, юноше лет двадцати с пирсингом в мочке левого уха, с ноутбуком удалившегося от суеты за соседний столик.

— Простите, а вы не в курсе, что означает этот медведь у входа? Я туристка.

Он оторвал взгляд, отсутствующий в данном измерении, от монитора, и переспросил:

— Медведь? Не понял.

— Ну, на вывеске.

— А-а. М-м…, а что, там медведь? Н-нет, не знаю. Простите.

Молодой человек вновь уткнулся в виртуальность, тут же забыв и обо мне, и о медведе.

Принесли пасту, попробовав которую, и я забыла о животном снаружи. В салат, вероятно, добавили какую-то приправу, придавшую ему утонченный остро-сладковатый привкус.

Официантка в фирменной блузке ресторанчика – насыщенно красного цвета с изображением того же зверя на кармашке – пояснила, видимо, польщенная моим повышенным вниманием к блюду:

— Этот салат придумал повар из замка еще лет двести назад. Приятного аппетита.

Она уже развернулась отойти, но я зацепила ее:

— Так давно? А как будто только сейчас приготовили.

Женщина рассмеялась:

— Ну, вы скажете. У нас есть еще две "знаменитости" – суп с фасолью и с… это секрет, и рыба, запеченная в вине. Попробуете?

— Если того же повара, с удовольствием.

— Нет, - она снова заулыбалась, - эти рецепты еще старше, кажется, еще с тех пор, как здесь появились князья ди Орси.

— А кто это? – я, увлеченная купанием кусочка домашнего хлеба в остатках соуса, невинно взглянула на собеседницу.

— Вы не знаете? А-а, вы не отсюда, - она пристроилась рядом, благо посетителей в ресторанчике особенно не наблюдалось. Я да утонувший в интернете юноша, - они живут в замке, что при въезде в город. И это их ресторан, и еще банкетный зал, напротив. Вы даже можете побывать в замке с экскурсией. Сегодня… среда, так завтра у них прием туристов. С десяти до двенадцати ночи специально для тех, кто хочет увидеть привидение Бриджитты. За это двойная плата.

— Что вы говорите? А кто такая Бриджитта? И почему она привидение?

— А, несчастная любовь. Да это так давно было, что никто толком ничего не знает. А она по сей день там бродит, по их коридорам. Они и сейчас в трауре.

— По Бриджитте?

Женщина фыркнула:

— Да что вы. По Патриции. Племянница сеньоры Каролины ди Орси. Разве вы не слышали? Жалко девочку. Ее убили. Хотя…, кто что говорит.

— А вы что, ее знали? – тут я навострила уши.

— Да нет. Мельком пару раз видела. Вот Кассио, управляющий, бывал в замке. Он, наверняка, ее знает. Да это уже не имеет значения. Ее-то нет.

Женщина вздохнула:

— Ну, так суп принести? Не отказывайтесь, очень вкусный.

Я, естественно, не отказалась ни от супа, ни от знакомства с Кассио.